■「初めて」の位置

　正午前、神戸の高校生の感染が確認されたそうです（もちろん新型インフルエンザの話）。

　メディアによって

「国内での感染が初めて確認されました」（ＮＨＫ）とか
「国内で初めての感染が確認されました」（ＦＮＮ）とか

言っていますが、前者と後者ではまったく意味が異なります。

　もちろん前者が正しい。これが「初めての感染」かどうかなんて、誰にもわかりませんし、おそらくは違うでしょう。

　こういう場合の言葉の使い方というのは大切だと思います。